Not that I know of, although, IMHO, the name popup is a blessing when it
comes to tracking down spies.   If you point your crosshair at an enemy
spy in disguise, you'll sometimes find that /your/ name is the one which
pops up.   In which case, take 'em down ;)